Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ねこののみとりぶし

猫の蚤とり武士

国枝 史郎

Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans

Aozora Bunko

「こんなに早く、うるさいねえ、いったい誰が来たんだい」

不機嫌そうに梶子は云った。

「はじめてのお方でございます」

「なおのことそんなもの困るじゃアないか。いないと云って帰しておしまい」

「かしこまりましてございます」

「まあお待ちどんな人だえ!」

「お武家様でございます」

「お武家様、誰だろう」

「若いお武家様でございます」

「若いお武家様、へえ、そうかい」

「好い男でございます」

「ばか、いやだねえ、チビのくせに、もう色気がついているんだよ」

「ホッホッホッ、まあ奥様」

「気味の悪い笑い方するものじゃアないよ」

「ホッホッホッホッ、まあ奥様」

「お名前何んとかおっしゃったかい?」

「松浦民弥とおっしゃいました」

「ナ、何んだって!」

と飛び上がった。

「あれ、ご免、ご免あそばして!」

「ナ、何んだって? 何んておっしゃったって?」

「マ、松浦、タ、民弥様!」

「馬鹿!」

ギュッとお梅の胸もとを、梶子は掴んで締め上げた。

「ヒ――ッ、ご免! ご免あそばしませ!」

「ナ、なぜ早く! ナ、なぜ早く!」

「ヒ――ッ、奥様! 追い返しますほどに!」

「ば、馬鹿馬鹿! そうならそうと、ノッケにお名前云えばいいに! ……こいつがこいつが! ホッホッホッ! ……急いで飛んでってご丁寧に、ご案内してお茶やお煙草盆を……」