Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ねこののみとりぶし

猫の蚤とり武士

国枝 史郎

Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans

Aozora Bunko

と、霜降小平は云い切った。

と、源兵衛も負けてはいず、

「拙者も今後霜降氏とは、行動を一緒にいたしますまい。……拙者はこれより彼奴らの陣所へ――小屋へ攻めかかり陥落させ申す」

と、威猛高に怒号した。

「では我々は加藤氏と共に……」

「いや拙者らは霜降氏と一緒に……」

と、同勢も二派に別れてしまった。

やがて間もなく紀州藩士が、焚火を後にし林を分け、海岸の方へ下って行くのと、小屋の方を目ざして潜行して行くのと、二組となって散ったのが見られた。

加藤源兵衛とその手の者とは、小屋の近くまで忍び寄った。

とどうだろう依然として、篝火は盛んに燃えており、その上元気よく鼻歌をうたい、鋸や、鉋や斧や槌などで、木を伐ったり板を削ったり、釘を打ったりして建築をしている、ノンキな物音が聞こえて来た。

源兵衛たちは胆を奪われた。

(何んという大胆な奴らだろう)

(これもあるいは詭りかもしれない)

酒と女と飯さえあれば

いつも極楽島ぐらし

海は夕焼林は小焼

女房潮やけ子は日焼

霜降小平が手の者と一緒に、海岸まで走って上って見れば、二隻の帆船は影もなかった。

「どうしたのだろう?」

「合点いかぬ」