Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ねこののみとりぶし
猫の蚤とり武士
国枝 史郎
Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans
轟々と音立てて拡がっていた。
二人が脱けて来たこの道こそ、洞窟に通じている四筋の道の中、誰にも発見されていないと、そう云われている一筋の道。――全くその道に他ならなかったのである。
いまだに風雨は荒れていた。
二人の体は雨に打たれ、打ちよせて砕ける波の飛沫にぬれ、文字通り濡れ鼠のようになってしまった。
それでも二人は嬉しくてならず、またここで大声に笑った。
「さあこれからどうしましょう?」
「このシケではおそらく私達の船は、砕かれてしまったことでしょう。……人里へ出るより仕方ありません」
そこで二人は岩山の裾を、一方へドンドン巡って走った。
と、行手に火の光が見え、大勢の人声がきこえて来た。
梶子の手腕
霜降小平に率いられた、それは紀州藩士たちであった。
明暦義党の幾人かが、この洞内にいるそうだ、いずれ出て来るに相違ない、そこを狙って討って取ろうと、同僚加藤源兵衛達は、一方の出口に見張っている筈、ここには霜降小平たちが、こうやって見張っているのであった。
焚火を焚き、それにあたたまり、彼らは雑談を交わせていた。
「や、女がやって来る」
一人の武士が驚いたように云った。