Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ねこののみとりぶし

猫の蚤とり武士

国枝 史郎

Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans

Aozora Bunko

女など連れて参りましたら、かえって足手まといご迷惑の筈。……それに妾は躰がつかれて、どこへも行く気ございません。で菊女を監視して、ここにいることにいたしましょう」

こう梶子は誠しやかに云った。

紀州藩士たちには異議はなかった。

「われらの味方の梶子様が、監視くだされたら大丈夫。ではお預けして行くとしよう」

ドッとばかりに鬨をあげ、紀州藩士たちは走り去った。

その後を梶子は苦笑しながら、しばらくの間見送ったが、意外の梶子の出現や、意外な梶子の言動に、胆を奪われ唖然としていた、刃三十郎の前へツカツカと進むと、

「三十郎さんまた逢ったねえ」

「梶子殿か、逢いましたなあ」

「洞内でヒョッコリ逢ったかと思うと、洞の口などでまたヒョッコリと逢う。二人は縁があるんだねえ」

「さようさよう縁があるので」

三十郎は嬉しくなって云った。

というのは梶子は何んと云っても、自分が想いを懸けた女、それがそんなように心安そうに、縁があるんだねえなどと云われたからで。

「それにしても梶子殿あれは事実で? 兵庫や右内が洞窟を出たと……」

「わたしが洞窟をぬけ出したのは、ここにこうして立っているのだから、間違いっこはないけれど、鵜の丸様や五十嵐様が、出たか出ないか知りゃアしないよ」