Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ねこののみとりぶし
猫の蚤とり武士
国枝 史郎
Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans
梶子という女はこうなってみれば、もうこっちの歯など立たない。が菊女はたかが知れている。二人の女に懸想して、二人ながら手にはいらず、宝をさがしに××島へ行ったら、明暦義党の奴ばらに嚇され、追い返されたとあったひには、俺の運も末の末だ。せめて菊女でも手に入れて、思いを晴らさないでは鬱憤が晴れない)
そこで彼は破落戸を手なずけ、菊女誘拐にとりかかったのであった。
居酒屋はいよいよ陽気となり、辻斬りの話がとりかわされていた。
「ご藩士の方々が身なりを変え、われわれ町人の様子をしたり、浪人者のような様子までして、その辻斬りの悪党武士を、探し廻っておいでなさるそうだ」
こう云ったのは二十八、九の、眉の太い男であった。
「とするとあそこにおいでになる、頭巾をかむられたご浪人など、藩士の方ではあるまいかな」
と、口もとの締った二十四、五の職人風の男が云って、三十郎の方を顎でしゃくった。
(これはたまらぬ)
と三十郎は苦笑し、反対の方へ顔をそむけた。
「噂によると辻斬りの武士は、顔に大きな痣があるそうだ」
と段鼻を持った三十近い男が、少し声高にこう云って、三十郎の方へ視線を投げた。