Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ねこののみとりぶし
猫の蚤とり武士
国枝 史郎
Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans
で、つけて来たのであった。
八ツ手の葉蔭にかくれながら、三十郎は耳を澄ましている。
三人の話はヒソヒソとしていて、聞きとることが困難であった。
それに指の先で畳の上へ、文字らしいものを書いたりして、ヒソヒソ話をするのでもあった。
と、突然民弥の声が、こうハッキリ云ったのが聞こえた。
「……では鵜の丸兵庫殿にも、明後日江戸をお立ちになり、紀州をさしておいでになる?」
「さよう」
と相手の武士の声が、それに答えて云うのが聞こえた。
「同志五十嵐右内殿を……紀伊殿江戸屋敷の手の者が警護し、明後日紀州へ護送するとのこと。……されば拙者後をつけ、途中において奪い取る所存……」
「妾もご一緒に参りますことに、話ととのいましてござります」
と、例の娘の云う声も聞こえた。
「ははあ、それでは菊女殿も」
民弥の云う声もきこえて来た。
「ただ――一緒とはいうものの、菊女殿には例の囮を……萩丸殿をお守りして……介抱してと云った方がよかろう……紀州へ行くという次第でござる」
「萩丸殿を紀州へ送る?」
民弥の声は驚いていた。
「それはいったいどういう事情で?」
「囮としてじゃ! ……こういう事情で……」