Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふうてんろうじんにっき
瘋癲老人日記
谷崎 潤一郎
Lisez 瘋癲老人日記 (ふうてんろうじんにっき) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 490 caractères · 196 écrans
ト、陸子ガ云ウ。
「コンクリートヲ乾カスマデニ時間ガカヽルンデ、今カラ工事ヲ始メテモ完成スルノニ四カ月グライカヽルソウダ。颯子ガスッカリ調ベテ来タンダ」
「出来上ルト冬ニナリマスネ」
「ダカラ格別急グコトハナイ、ユックリ取リカヽッテ来年ノ三四月頃ニ完成スレバイヽンダガ、チットデモ早ク完成サセテ喜ブ顔ガ見タインデネ」
コレデ陸子モ黙ッテシマウ。
「ソレニ颯子ハ普通ノ個人ノ家庭ニアルヨウナ狭インジャイヤダ、少クトモ縦二十メートル、幅十五六メートル欲シイ。デナイト得意ノシンクロナイズド・スウィミングガ演リニクイ。一人デソレヲ演ッテ見セテ己ニ見セタイッテ云ウンダヨ。己ニソレヲ見セルノガ目的デプールヲ作ルヨウナモノナンダ」
「ソレデモソレハイヽコトデゴザイマスワネ、自分ノ家ニプールガ出来タラ経チャンダッテ喜ブデショウシ、………」
陸子ガ云ウト婆サンガ云ッタ。
「経助ノコトナンゾ考エテヤルヨウナマヽジャナインダカラネ、学校ノ宿題ダッテアルバイトノ学生ニ任セッキリナンダカラ。オ爺チャンダッテソウナンダカラ、ウチノ子供ハ可哀ソウダヨ」
「ダケドプールガ出来タ以上ハ経チャンダッテ飛ビ込ミマスヨ。