Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かがくはやくにたつか

科学は役に立つか

中谷 宇吉郎

Lisez 科学は役に立つか (かがくはやくにたつか) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 20 240 caractères · 41 écrans

Aozora Bunko

九 文部省の科学研究費

それでこの輸入は、絶対に確保しなければならないし、またそれを禁止する国もないであろう。日本の農業をつぶし、何千万という日本人を餓死させることは、人道上できないからである。そういう意味で、燐鉱石の滓から、原子力利用の原料を採ることは、広い意味では立地条件に即した研究といえよう。立地条件というのは、この程度まで広く考えてよい。要するに、自分の研究の背景として、日本の国のことを、時折考えてみることが立地条件に即した研究である。

九 文部省の科学研究費

目的と、立地条件と、基礎的研究とが、巧く一致している例を一つ挙げよう。もっともそういう研究をしている科学者は、日本にも沢山いるのであるが、具体的な消息から少し離れているので、昨年ケリイ博士から聞いた話を引用しよう。それは、東大のT教授のクロレラという藻の研究である。

ケリイ博士は現在はワシントンで、国立科学協会の物理部主任をしている。日本とは縁が切れたはずなのに、相変らず日本のことを親身になって考えてくれている。T教授とも親交があって、この研究に、カーネギー財団から、研究費が出たことを、非常に喜んで、その話をしてくれたのである。