Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

どうひょう

道標

宮本 百合子

Lisez 道標 (どうひょう) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 846 457 caractères · 1672 écrans

Aozora Bunko

ソヴェトじゃ、どんな本だって、少くとも出版されるからには十万が最低だよ」

それは、大きい部数がよまれるのは作家にとってうれしいことに相異なかった。しかし、それにしても、いい作品をかく、ちゃんとした作品が書ける、ということが先決問題であることに疑いない。伸子には、その点が、わからないのだ。そして、話しているあいての山上元が、そういうこまかい実際の点を理解していない――というよりも、国際的な革命家として、そういう面に直接ふれる必要のない生活を送って来ているひとだということが、伸子に切実に迫った。出版される部数の多寡だけに、文学の意味はないと思われる。――

「こうしてはどうでしょう」

こんどは、伸子から提案した。

「一週間たったら、考えをきめた上で御返事に来ます。それでは、どうかしら」

「そうしよう!」

山上元も、このまま問答をつづけているのは、時間のむだだと感じはじめていたらしかった。

「それでいい。じゃあ来週のきょう。いいね。やっぱり三時」

山上からみれば自分はどんなに不決断でまどろっこしい女だろう、と伸子は、きまりわるく思った。

帰りかけようとする伸子を山上が、