Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

どうひょう

道標

宮本 百合子

Lisez 道標 (どうひょう) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 846 457 caractères · 1672 écrans

Aozora Bunko

デュトの通りへ出ると、街上の気分はずっと陽気で小さい雑貨店だの食料品店がならんでいる。町角で、二三人のおかみさんが立ち話をしたりしている。

伸子たちは、いつもその入口は明けっぱなしでドアがあるのかないのかわからないようで戸口番もいないデュト通五八番地の木の階段を、ことことと音をたてて登って行った。入口に電燈はなく、厚く古い壁に沿った階段はもう足もとが暗かった。二階のつき当りのドアが磯崎恭介夫妻の室の入口だった。ノックすると、奥の部屋から靴音がして、

「どなたですか?」

須美子の声がした。しっとりと、端正な発音だった。

「わたしですよ」

すぐドアが開かれた。

「まあ、もうおよろしいんですの?」

それは素子の歯痛のことだった。

「よく、おいで下さいましたこと」

「ちょっと――かまいませんか。おさわがせしたからお礼かたがた散歩に出て来たんです」

「どうぞ。――丁度かづ子も眠ったところでようございましたわ」

須美子は、装飾らしいもののまるでないその室の椅子にかけた素子の頬を見ながら、

「もうはれていらっしゃいませんのね」

と、ほほえんだ。

「こちらでは、日曜に何かおこると、ほんとに困りますわねえ」