Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

どうひょう

道標

宮本 百合子

Lisez 道標 (どうひょう) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 846 457 caractères · 1672 écrans

Aozora Bunko

五

ニューラは台所の入口に立ってショールをぬきながら無言でにこりとしたぎりだった。

五

あくる朝、ニューラはいつもどおり茶道具を運んで来た。そして丁寧に腰をかがめるような形で急須や水色ヤカンを一つ一つテーブルの上へおくと、関節ののびすぎた両方の腕を、いかにも絶望的にスカートの上へおとして、

「オイ! わたし、不仕合わせなことになっちゃったんです」

呻くように、

「オイ! オイ!」

と云いながら胸を反らし、両腕で、つぎのあたった茶色のスカートをうつようにした。その動作は、いつか赤い広場のはずれで素子が物売女の顔をぶったとき、仰山な泣き真似をしながら物売女がオイ! オイ! と大声をあげたそのときの身ぶりとそっくりだった。

「どうしたのさ、ニューラ」

ニューラの大袈裟な様子をいやがるように素子がきいた。

「盗まれちまったんです! オイ!」

「なにを盗まれたのさ」

「洗濯ものを。――ゆうべ乾した洗濯ものがみんな無いんです。盗まれたんです」

「ゆうべ乾したって……」

素子が、おどろいた顔を伸子にむけた。

「ぶこちゃんが一緒に行ってやった分のことかい?」

「ニューラ、落付きなさい。