Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なるとひちょう
鳴門秘帖(三)
吉川 英治
Lisez 鳴門秘帖(三) (なるとひちょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 261 216 caractères · 521 écrans
まじめなのは黙蛙堂、猫間川の近くに住んでいる彫刻師だが、遊蕩家の狂風が、今頃からあんなほうへ帰ると辻斬りに逢うぞ、おれと一緒に来たまえ――と誘惑するのをていねいに断って、家内がやかましゅうございますから、とお先にスタスタと失礼して行った。
「あんなのはないね」
と狂風は面白がった。
高津の宮の鳥居を出ると、坂下に、駕鉄という油障子が灯っている。もう自分だけ浮かれ機嫌になっている狂風が、
「三挺! 三挺!」
と叩き起こした。
「駕ですか。駕ですか」
と、わらじばきのまま、うたた寝をしていた駕かきが、土間の葭簀をめくって飛びだしてくると、
「舟はあるまい」
と、またからかった。
「どちらへ」
「三人別々だよ」
源内は貰ってきた芍薬のきり花を駕の屋根へ乗せて、
「わしは、九条村へやって貰う」
糸しんの蝋燭が、駕の棒鼻へブラさがると、三ツの提灯が黄色い明りを浮かして、一、二町ほどひとつ道を流れだしたが、そのうちに、四ツ辻から、三方へ別れ別れになって行く。
夜更けの駕ほど快いものはない。
雑音もなく埃も立たない大通りを、揺られながらウットリともたれて、ズンズン流れてゆく地の上を細目に見ていると、駕屋の足音も一種の諧調をもって気持よく聞こえる。