Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なるとひちょう

鳴門秘帖(三)

吉川 英治

Lisez 鳴門秘帖(三) (なるとひちょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 261 216 caractères · 521 écrans

Aozora Bunko

暗黙のうちに、ふたりの心がうなずきあった。

新吉は合鍵を探して、そのつづらの一個へ手をかけた。

「お家様! お家様」

その時、あわただしい足音をさせて、小間使が知らせてきた。

その小女は、阿波の家中が見えた時は早く奥へ知らせるように、と前からお久良に言いふくめられていたので、

「あの、今ここへ、竹屋三位卿というお方に、森様という御家中が通っておいでになります」

と、おどおどした声でいった。

「えっ、三位卿様が?」

ふたりは、自分が離した合鍵の音にギョッとした。

白い光の紋流は五の目みだれに美しく沸えあがって、深みのある鉄色の烈しさと、無銘ではあるが刃際の匂いが、幾多の血にも飽くまいかと眺められる。

はばきから鋩子まで、目づもり三尺ばかりな関の業刀。

それが、灯明の前に横たわっている。

藍のような刀身からチカッと一波の光もよじれぬほど、静かに、それを持ちこたえているのは法月弦之丞であって、その切ッ尖と行燈の向うに、息づまったように坐っているのは川長のお米であった。

ここは、京橋口の船宿、鯉屋の二階。

少し風が強くなってきたのか、或いは、さしも夜更けてきたせいか、ドボリ、ドボリ、という川波の音が灯皿の細い焔を揺するかに聞えてくる。