Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なるとひちょう

鳴門秘帖(三)

吉川 英治

Lisez 鳴門秘帖(三) (なるとひちょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 261 216 caractères · 521 écrans

Aozora Bunko

イヤ、周馬のみならず、その時二百石積みの船がもろに傾いて、海水をすくうかと思われたほど、激しい震動を食ったのであった。

突然。

船体の木組が、皆バラバラになったような音がした。

と思うと――舳をつッかけてきた一艘の納戸船、そこから、ワーッという喊声が揚がった。

手鈎、投げ爪、バラバラこっちの船へ引っかけて、ずぶ濡れになった原士の輩、手槍を持った一角、竹屋三位卿など、面もふらず混み入ってくる。

そして、荷蔵や苫のかげに、かがまッている客や船夫を捕えて、いちいち改めているらしいので、旅川周馬、大手をひろげて、お綱の姿を見張りながら、

「ここだ――ッ、ここだッ」

と、大声で知らせた。

すると。

その声も終らぬところへ、法月弦之丞の姿が、目の前へ飛んできた。あっと、思わず逃げ腰になる隙に、弦之丞はいきなりお綱の体を横に引ッ抱えて、斬りつけてくるお十夜を、片手の太刀で防ぎながら舳のほうへ走りだした。

「おッ、いたぞ」

「弦之丞だ!」

「それッ」

と、槍を取った原士の影が、先をふさいで叫んだが、なお、血とも雨ともわかたぬ飛沫をついて、夜叉にも似た乱髪のかげが、舳の鼻に突っ立った。