Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
うみぼうずと おひめさま
うみぼうずと おひめさま
小川 未明
Lisez うみぼうずと おひめさま de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N5. Touchez un mot pour le sens.
N5 · débutant · kanji et kana modernes · 13 584 caractères · 28 écrans
十二
「あっ、この いぬは おまえの とこの いぬかい。」
と、うみぼうずは びっくりして ききました。みつこさんは ふしぎに ゆうきが でて、じっと うみぼうずの かおを にらみながら、
「あんたが この いぬを 川へ すてたんでしょう。わたしたちが たすけて やったのよ。」
と いいました。
なんと おもったか、うみぼうずは かおを 赤く して にげて いきました。
十二
あつい 日でした。さか下の きんぎょやの みせ先で、学校がえりの たけちゃんと みつこさんが、あっぷ あっぷと およぐ きんぎょや こいを、ながめて いました。
すると みつこさんが、
「まあ うみぼうずよ、かんしんだわ。」
と いったので、たけちゃんも その ほうを ふりむくと、おじいさんの 車を おして、さかを のぼる 子どもが ありました。
「ああ、あの 子なら 三年生の きゅうちょうだよ。」
と、たけちゃんが いいました。
「だって、いぬを 川へ すてた わるい 子ね。」
「きっと、あとで こうかいを したのだろう。」
そう きくと、みつこさんは、このあいだ かおを 赤く して にげて いった すがたを おもいだしました。