Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

うみぼうずと おひめさま

うみぼうずと おひめさま

小川 未明

Lisez うみぼうずと おひめさま de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N5. Touchez un mot pour le sens.

N5 · débutant · kanji et kana modernes · 13 584 caractères · 28 écrans

Aozora Bunko

四

それと いうのも、よの中に じぶんより つよい おそろしい ものが ないからです。ただ、うつくしい おひめさまに みられるのが、なにより はずかしく おそろしいのでした。

どうして うつくしい ものには、わからずやの うみぼうずも かなわないのでしょう。じつに ふしぎでは ありませんか。

四

うみぼうずは さかなや けものたちに、じぶんを 王さまと よばせて いました。

「王さま、こんな めずらしい ものが ながれて きました。」

と、うみへびは おもちゃの うまを もって きました。

たいくつで いねむりを して いた うみぼうずは、目を さまして、小さな うまを 手に とりあげました。

「は、は、は。これは うみうまの かたわの 子どもか。」

と わらいました。

「いいえ、王さま、これは めずらしい ものです。きっと にんげんの すむ おか から、なみに もまれて ながれて きた ものです。」

と、うみへびは いいました。

「なるほど、そうかも しれぬ。どれ、たましいを いれて、はなしを さして みよう。」

うみぼうずは ふしぎな じゅつを つかって、おうまに ものを いわせました。