Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
うみぼうずと おひめさま
うみぼうずと おひめさま
小川 未明
Lisez うみぼうずと おひめさま de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N5. Touchez un mot pour le sens.
N5 · débutant · kanji et kana modernes · 13 584 caractères · 28 écrans
うみぼうずは ものぐさそうに かおを むけると、
「にんげんが なまいきだから こまらせて やるのさ。つみの ない くじらや おとなしい おっとせいを いじめるばかりか、なんでも じぶんたちは できると いばって いる。雨を ふらさずに おいて、でんきも すいどうも とめたなら どんなに おもしろかろう。」
と、うみぼうずは わらいました。
「そうとも、にんげんぐらい じぶんかってな ものは ない。たいしょうが たまに 町へ でかけると、おせんこうを たてて おいかえすものな。」
と、うみへびが 青びかりの する からだを くねらせながら いいました。
「なかには ものの わからぬ 人も いますが、いい 人も たくさん います。わたしたちが かみさまと よばれるなら、こまる ものを だまって みて いる わけに いかないでしょう。」
と、おひめさまが いわれると、うみぼうずは あたまを たれて きいて いました。
「あなたが みんなの ねがいを きいて くださるなら わたしたちは あなたを 海の 王さまと あがめます。」
と、おひめさまは いわれました。
「なに、海の 王さまとな。