Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しげき「すいせんともくぎょ」

三好十郎の仕事 別巻

三好 十郎

Lisez 三好十郎の仕事 別巻 (しげき「すいせんともくぎょ」) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 145 caractères · 440 écrans

Aozora Bunko

村人一 まあ似たようなもんだ。どうも汽車がしけてから、こんな変な連中が入りこんで来て、土地の者あ、おいねえや。下手に同情したりすると、かかり合いになって、とんだ迷惑受けることがあるしな。馬流の方じゃ土方みてえな行倒れを助けてやったら、それがドロボウだったっちわあ、まあま、うてあわねえこった。お豊さんのお神さん、お先いごめんなさい。うっかり引っかかっていたら、日が暮れちゃったな、こりゃ!(言いながら立去って行く)

お豊 (村人二に)どうしたんでやすかねえ? 小さい子までいるのに――。

村人二 病気かなんかで、弱り切っているだなあ。こんなにふるえていら。

お豊 どうしたよ、あんたさんら? よ? どうしたよ。

村人二 駄目だ。さっきから、いくら聞いても返事をする力も無えふうでね、そんじゃ、おらあ村の駐在が居たら、そう言って置いてやら。……(下駄の音をさせて立去る)

お豊 ……困ったなあ。どうしたよ。あんたさんら? ええ? こんなところに寝ていると病気になりやすよ。この道は今ごろから、めったに人通りは無えだから。なあ?

女が低く唸る。

お豊 どっか、おなかでも痛えのかい? どうしただよ? ……弱ったなあ。