Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しげき「すいせんともくぎょ」
三好十郎の仕事 別巻
三好 十郎
Lisez 三好十郎の仕事 別巻 (しげき「すいせんともくぎょ」) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 145 caractères · 440 écrans
喜助 それ、お前、しっかりするんだぞ!(と女をかかえて上り口をあがって)お豊、とんかく奥へ蒲団しけい!
お豊 あいあい。喜一、この子をちょっと見てるだ。お仙はどけえ行った?(言いながら手早くフトンをしく気配)
喜一 お仙はメシたいてら。
お豊 ほうか、そらえらいわ。(喜助に)お前さん、はい!
喜助 ようし、やれどっこいしょ! なんだか馬鹿にふるえてるなあ?
女が低く唸る。
お豊 なんか病気だあねえかと思うが――お医者に見せねえでいいかな?(女にフトンをきせる)
喜助 そうよなあ。
お豊 ああそうそう、左官屋は明日はきっとこっちに廻ってくれると、
喜助 そうか、そらよかった、……そうさな、俺あ、じゃ、古池先生呼んで来べえ。何がどうしただか、万事はそれからの事だ。(立つ)
お豊 そいじゃ、そうしてくんな。
喜助 (土間におりながら)とんかく、しかし晩めしの仕度早くしろい。みんな腹あ空かして、うるさく言ってら。(足音が表へ出て行く)
お豊 坊主よこしな。(長男の背から幼児を抱き取る「ウマウマ!」それをあやしながら、立って)お仙よ、どうしただ? どれどれ。
喜一、その子を見ててやるだよ。