Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しげき「すいせんともくぎょ」
三好十郎の仕事 別巻
三好 十郎
Lisez 三好十郎の仕事 別巻 (しげき「すいせんともくぎょ」) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 145 caractères · 440 écrans
敦子 そうお、いい歌ね、元気のいい。おばさんも歌をひとつ教えてあげようか?
金太 うん、教えて。
激しい谷川の水の音。
その谷に臨んだ崖の上に、金吾と春子が出て来た足音。
春子 ああ、くたびれた。こんなに私の足は弱かったのかしら。ちょっと休んでいかない金吾さん。
金吾 春さん、こっちへ坐りなして。そこは危い、下はえらい崖だから。
春子 (ヒョイとふり返って叫声をあげる)あっ! まあえらい谷底になっているのね。落っこちたら粉微塵だわ。
金吾 はっは、だからこっちへ坐りなして。(春子のために草をないでやる)
春子 敦さんや金太ちゃんや、お仙ちゃんは何処へ行ったかしら?
金吾 どうも、道を真っつぐ行ったらしいで。なあに、どうでそう遠くは行かねえんでがしょう。
春子 そうお。ああ、やれやれ何という、いい風が吹きあげてくるのかしら。
その谷の風に乗って、遙かに敦子と金太郎とお仙のうたう「北大寮歌」の歌声が流れてくる。歌詞をうたうのは敦子だけ。金太郎とお仙はメロディーをつけている。
金吾 ああ、敦子さま達がうたっていやす。
春子 いい声! 何の歌だろう?
金吾 札幌の大学の歌でやす。都ぞ、弥生の――(一節をうたってみる)