Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しげき「すいせんともくぎょ」

三好十郎の仕事 別巻

三好 十郎

Lisez 三好十郎の仕事 別巻 (しげき「すいせんともくぎょ」) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 145 caractères · 440 écrans

Aozora Bunko

金太 俺が、山猿なら、姉ちゃんなず、芋虫だ。なあ敦子おばさん。

敦子 (ハアハア言いながら、登ってきたのが)ほっほ、山猿に芋虫? お仙ちゃんが芋虫なら、私なぞ石ころね。これっぱっち登っても息が切れて、おばあちゃんはもう駄目、ここらで休んでいかない?(言いながら草の中に腰を下してしまう)

金太 へえ、こんなところで休んでたりしてたら、山へなんか行かれるもんかよ。ここはホンのまだ、新しい県道のすぐ上だぞ。

お仙 へえ、そうかよ? 新しい県道はこんなところへ出てるのか?

金太 姉ちゃんなまだ知らねいかよ。ほれ見ろ、すぐ下が県道だが。

お仙 あれまあ、ほんまだ。

金太 春子おばさまとお父ちゃんはどうしたずら? 呼びに行ってこうか?

敦子 ああ、金吾さんと春さんは、さっきの曲り角を右に行ったんじゃないかしら。ほっときなさいよ。どうせそんな遠くへは行けやしないわ。

金太 だってあれを右に行くと、川の上のえらい崖っぷちに出るぞ。

敦子 なに、金吾さんがついているから大丈夫。ああ、いい風――金太ちゃん、さっきうたっていた歌は、あれは何のうた?

金太 うん? ああ、あれは農民場道の衆たちがうたう歌だ。