Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しげき「すいせんともくぎょ」

三好十郎の仕事 別巻

三好 十郎

Lisez 三好十郎の仕事 別巻 (しげき「すいせんともくぎょ」) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 145 caractères · 440 écrans

Aozora Bunko

警防団員二 そんなこたあ、近頃めちゃめちゃになってるんだよ。なんでもいいから待避するんだあ!

金吾(小走りに走りながら)金太、すぐ、あそこに見える横穴にとびこむんだ。

金太 よし!(二人トットと走ってどての横に掘った穴にとびこむ)ふうっ。

金吾 やれやれ!

三十男(穴の奥から)敵機を一機でも東京の空に侵入させねえなんて、えらそうなことを言ったのは、誰だっけ? 一機や二機のダンじゃねえや。まるでてめえんちの座敷ン中みたいに、ぞろぞろと入ってくるんだかんな。軍部々々と言ったって、近頃じゃそこいら界隈の軍人なんて、戦争するよりも参謀本部に集まっちゃ、物資だとか酒なんか貰って帰ってるそうだかんな、処置ねえの、テンハオだよ。ヘヘ。

別の男 何を言うかっ、俺が憲兵だと知ってそんなこと言うのか、貴様!(ビシッ、バタッと殴りつける。それが穴の中にこもってひびく)

男 まあまあ、そんな――

中年女 いま空襲中なんですから、そんな――

金太 お父ちゃん、ここ出ようよ。

金吾 そうさな……(二人そっと穴を出て、急ぎ足に歩いて行く)

金太 俺もう、東京はいやだ。春子おばちゃん見つけたら、一緒に、すぐ信州へ帰ろうよ、お父ちゃん。