Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たんげさぜん

丹下左膳

林 不忘

Lisez 丹下左膳 (たんげさぜん) de 林 不忘 (はやしふぼう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 241 861 caractères · 480 écrans

Aozora Bunko

うるさいねえ

一

大岡様は、事務的です。

「いや、それはわかっております。して、このたびの御用というのは、どういう……?」

「例の壺の一件ですがナ」

と、愚楽老人、神屏風を作って伸びあがるとともに、御奉行の耳へ、何事かささやきはじめた。

うるさいねえ

一

「いかがいたしたものでござりましょう」

というのは、峰丹波がこのごろ、日に何度となく口にしている言葉なので……。

いまも、そう呟いたかれ丹波は、月光にほの白く浮かんでいるお蓮様の横顔を、じっとみつめて、

「不意をおそって斬るにしても、かの源三郎めに刃の立つ者は、当道場には一人も――」

「うるさいねえ」

と、お蓮は、ふっと月に顔をそむけて、吐き出すように、

「ほんとに、業が煮えるったら、ありゃアしない。弱虫ばっかりそろっていて――」

丹波の苦笑の顔を、月に浮かれる夜烏の啼き声が、かすめる。

「当方が弱いのではござりませぬ。先方が強いので」

「同じこっちゃあないか、ばかばかしい。あの葬式の日に、不知火銭を拾って乗りこんで来て、名乗りをあげた時だって、お前達はみんな、ぽかんと感心したように、眺めていただけで、手も足も出なかったじゃないか。