Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ほうがんさぶろうのしょうたい
判官三郎の正体
野村 胡堂
Lisez 判官三郎の正体 (ほうがんさぶろうのしょうたい) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 587 caractères · 25 écrans
二
「プッ」
とうとう皆な吹出してしまいました。
二
「成程、深山君は矢張り深山君だ」
男爵は憐れむような慰めるような、不思議な一瞥をこの若い教授の上へ送りました。
「判官三郎が、内燃機関の改良者だといわないところが、まだしも見付けものだよ」
宮尾敬一郎は不遠慮に頤を突き出します。
「マア一寸待ちたまえ」
黒津武は、もう一度外国語の本を取り上げようとする深山茂を止めて、
「君のように本ばかり読んで居る人間はあるもんじゃない、先あ少し付き合って世間並の話でもして見たらどうだ」
若い教授の手を取らぬばかりに、一座の中へ引入れました。
「有難う、だが僕にはまるっきり話題というものが無いんだよ、内燃機関の改良の事を話すと、君達に笑われるばかりだし……」
それでも淋しくニッコリして、男爵父娘と相対して、黒津、宮尾二人の間に座を占めました。
二十七八歳、むっつりした好青年で、何んとなく重厚な感じがあります。内燃機関の特殊な研究者で論文さえ出せば、何時でも博士号がもらえるという人物、その研究の助けを仮りて唐船男爵の経営して居る会社が、夥しい利益を占めて居るという噂もあります。