Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
よあけのつじ
夜明けの辻
山本 周五郎
Lisez 夜明けの辻 (よあけのつじ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 42 801 caractères · 86 écrans
一の三
道之進も伊兵衛などは眼中にないと思っているらしい。しかも二人は奇妙にあい惹かれるものを感じていた。
もっとも面白い一例をあげると、伊兵衛には佐和と呼ぶ妹が一人あった。とびぬけた美人とは云えないが、家中では才媛の評が高い。それでもう十六七の時分から縁談をいろいろと持込まれた……中には母親のひどく気に入った話もあったが、伊兵衛は承知しなかった。
――拙者には亡き父上に代って責任があるから。
そう云ってみんな断ってきた。それが半年ほどまえ国老津田頼母を介して道之進から申込むと、待ってでもいたように承諾した――つまり道之進と佐和とはいま許嫁の間がらであり、二人はやがて義理の兄弟になるべき関係にあった。
「貴公なにを云うつもりだ」
道之進は相手の眼を見入りながら云った。
「大弐どのは殺されると云ったよ」
「どうして、山県先生がどうして殺されるのだ。誰が殺すと云うのだ」
「誰が殺すかと云えば大弐どのさ」
「……」
「山県大弐は自分で自分を殺すよ」
一の三
「伊兵衛、それは貴公の意見だな」
「これが拙者の悪い癖かも知れぬ。拙者は物ごとを捻くれて見るかも知れぬ。しかし大弐どのの説は叛逆の罪に当るぞ」