Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

奇譚 銭形平次 「銭形平次捕物控」傑作選

野村 胡堂

Lisez 奇譚 銭形平次 「銭形平次捕物控」傑作選 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 31 249 caractères · 62 écrans

Aozora Bunko

六

「あッ」

さすがに血の跡はありませんが、今洗ったと言わぬばかりに、一尺以上の穂から、けら首へかけて濡れているではありませんか。懐紙を出して強く拭くと、紙の上には紛れもない脂がベッとり。

六

元の部屋に帰った平次は、主人源左衛門の前にピタリと坐って、調べの跡を話した上、

「御主人、これをなんと見ます、槍は確かに人を突いたばかり、あの蔀の隙間から、二間三尺の槍を使えるのは、この家に二人とある筈はなく、――そのうえ御主人は、亥刻(十時)にこの家を出て、四半刻(三十分)もかかって妻恋坂に着いている、申開きが伺いたい」

平次の言葉も厳しくなります、が、主人源左衛門は、さして驚く色もなく、平然として平次を見返すのです。

「いかにも、重々の疑い尤もではござるが、私には身に覚えはない。しかし、お駒が私を怨んだのも無理はなく、私の行跡にも悪いことだらけ――」

「途中ですが、先代松前屋三郎兵衛の隠した一万両の行方、御主人は御存じでしょうな」

「いや、一向に知らない、実を申せば、幾度も幾度もお駒を責めたが、そればかりは教えてくれなかった。そんな事が、浅ましいようだが、二人の仲違いの因となったのであろう」