Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ようちゅう

妖虫

江戸川 乱歩

Lisez 妖虫 (ようちゅう) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 120 290 caractères · 239 écrans

Aozora Bunko

あの爺さんは、一体ここへ何をしに来たんだ。お悔みでも云いに来たんですか」

絶望の極、桜井氏の八ツ当りであった。

「僕にもそれがよく分らないのです。なにしろ有名な奇人ですから……」

守さえも、老探偵を弁護する勇気はないように見えた。

丁度その時、入口のドアが開いて、印半纒の三笠探偵がヒョッコリ入って来た。見ると、パンツの膝の所が、泥にまみれた様に汚れている。右手の甲に掻き傷が出来て、ひどく血が流れている。

「あれは品子さんの飼猫ですかい。ひどくやられましたわい。捕えようとすると、いきなりここを引掻きおった。じゃが、まんまと虜にしてしまいましたがね。ハハハ……」

愈々気違いの沙汰である。この危急の場合、この悲歎のさ中に、老探偵は猫をからかって遊んでいたのであろうか。

「三笠さん、マア御掛けなさい。一つあなたの御意見を伺いたいものですね。猫のことではなく、娘を救う手段についてですよ」

桜井氏が激怒を圧えて、皮肉たっぷりに云った。

「承われば、あなた様は、白髪首をかけても、賊を捕えて見せるとおっしゃいましたそうですね。その御約束は一体どうなったのでございましょうか」