Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふくいんさつじんじけん
復員殺人事件
Lisez 復員殺人事件 (ふくいんさつじんじけん) de Sakaguchi Ango (坂口 安吾) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 96 621 caractères · 195 écrans
捜査主任は、発見して連行した刑事をよんで、
「滝沢は一人だったのか」
「ハ、一人でした」
「何時の汽車だい」
「三時五十分着、下り列車から降りました。東京からの切符を持っていました」
「その列車から降りたのはマチガイないな」
「たしかにマチガイありません。汽車から降りるところを発見したのですから」
「イヤ御苦労」
捜査主任は倉田組へ張りこんでいる一隊にレンラクして、情報をもとめていたが、
「こッちは全然変ったことがありません。朝から、相変らず一隻も船が戻ってきませんし、特別の来訪者もありません。倉庫や目ぼしい戸棚はみんな封印して、武装警官が見張りに立っていますが、事務員は平静で、不穏な空気はありません」
という返事であった。
「それじゃア、夕食前に滝沢を訊問してみるか。え、三村。どんな男だい。滝沢三次郎は」
「これはシタタカな奴ですよ。泥をはくような先生じゃありませんな。よッぽど確かな証拠をつきつけない限りは、何をきいたってムダでしょうよ。夫ア、ムダに腹をへらすだけがオチですな。もっとも、夕飯がまずくなるかも知れませんや」
「とにかく、よんでこいよ」
連れられてきた滝沢三次郎は、意外に柔和そうな好男子であった。