Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふくいんさつじんじけん

復員殺人事件

坂口 安吾

Lisez 復員殺人事件 (ふくいんさつじんじけん) de Sakaguchi Ango (坂口 安吾) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 96 621 caractères · 195 écrans

Aozora Bunko

そんなことは、信じませんよ、という顔付だった。

「ところがですな。安彦氏は他殺だというのです。しかもですな。犯人を見て、知っているというのです」

「それはフシギですな」

滝沢は考えこんだ。

「イヤ、どうも、信じられません。犯人を見ているならば、それを言わなかったことがフシギです。私の記憶に誤りがなければ、アレを自殺と称したのは、義父ではなくて、安彦さんだったはずです。私は今、思いだしましたよ」

「あなたは安彦氏の復員について、何か感想はありませんか」

「べつにありません。たゞお気の毒な、と思いましたよ」

「困ったことになったと思いませんでしたか」

「なぜでしょう。べつに困ることがないではありませんか」

「この家には禁制品が山のようにありますな」

「いろいろと仕事の上のツキアイがありまして、仕方なしに買いこんだものです」

「仕方なしにね」

「その通りです。あるいは、又、先方が、そういう品物で支払いをするから我慢しろ、とくるでしょう。これは尚さら、仕方がありません」

「これらは、あなたが買ったのですか」

「私です。倉田組の仕事は云うまでもなく義父がサイハイをふるっていますが、コマゴマしたことは私の一存で処理していますから、あんな物品の売買ぐらいでしたら、義父の耳に入れずに私だけでやるのです」