Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 186 659 caractères · 372 écrans
条件としては。
――家康の実子、於義丸を秀吉の養子にする。
石川数正の子、勝千代。本多重次の子、仙千代などを、質として差しよこすこと。
さきに、信雄と協定した城塁の破毀、領土の分割のほか、徳川方には、現状以外の変更は追求しない。
「徳川どのに対しては、秀吉の心中、なお容易には晴れやらぬ無念もあるが、あなたのお顔を立てて、この程度に、堪忍いたしておく。……お受けあるや否や、余りに、遷延しても困る。さっそく岡崎へお使いを立てられたい」
信雄は、こう云いふくめられて、即日、二名の重臣を、自分の代理として、岡崎へ向けた。
条件は、苛酷ともいえないが、それを受けるには、家康こそ、大きな堪忍のいることだった。
於義丸を、養子にとはいえ――実は、人質である。世間も、そう見る。
そのほか、徳川古参の重臣の子たちを、質子として、大坂へ送る以上、これは明らかに、敗者の契いだ。
藩論はまた硬化した。けれど家康は、平静であった。清洲でもそうだったように、かれは激すことを知らない人間みたいに見えた。すべてを自分の罪に帰して、
「条々、承引仕った。よろしくお扱いをねがう」
と、使者に答えた。