Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 186 659 caractères · 372 écrans

Aozora Bunko

と、利家は、二口の銘刀に、駿馬一頭を、成政に贈った。

平左衛門の報告をきき、成政はほくそ笑んだ。

「食わせ者の又左(利家)を、また輪をかけて食わせて帰ったその方は、まことに、漢土の智者謀将にもまさる者だ。いや御苦労御苦労」

婚儀の準備をいそぐと見せて、富山城の密室では軍議をこらし、武庫では、弓のつるを試し、鉄砲をみがき、また密かに軍需物資を集めていた。

八月になっても、以後、沙汰がないので、又左衛門利家は、重臣の村井長頼を使いとして、富山へやり、華典の吉日をきめたいと、相談させた。

成政は、使いに答えた。

「いにしえから、仲秋は婚姻を忌む――という伝えがある。九月ともなったら、あらためて、御談合な仕ろう」

長頼は、素直に、

「仰せのまま、申し伝えましょう」

と、馳走になって帰った。

すると、金沢への途すがら、かれの列を追って、富山から国境を脱して来たひとりの茶坊主があった。

いかに、両家の仲直りがいわれていても、国境の関所は、依然、きびしいことに変化はない。かれの脱出は、命がけでなければ出来ないことだった。

「お供衆のうちに、小林弥左衛門様と仰っしゃるお方はおりませぬか。