Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 186 659 caractères · 372 écrans
(人気もなげな猿の振舞よ)
(このまま時を移して、猿の自由にさせておいたら、今に天下は文字どおりかれの意志一つになり、悔いても及ばぬことになろう)
(その期になって、どう争っても、ぜひがない。……いまのうちに。……やるなら今のうちだ)
依然、主戦論者の声が、圧倒的であり、以後の秀吉の行動にたいし、切歯扼腕する中で、ひとり苦々と、無口でいたのは、かの石川数正ぐらいなものだった。
それともう一人は、家康である。――家康も、上方のうごきには、一切、不感症的な顔をしている。
たとえば。
小牧前後から、徳川家と黙契をもって、頻りに、大坂の留守を脅かしていた紀州や熊野。また四国の長曾我部などが、ここ次々と、家康の手足を斬り取る仕事のように進められていても、家康は甘んじて、その四肢をもぎ取られるのに委せている。
中でも、あれほど、家康や信雄にたいし、情熱的な加担を示して、北陸一帯の反秀吉気勢を一手にひきうけていた佐々成政の潰滅をも、じっと坐視しているに至っては、血の気の多い三河武士が、黙っていられないのも無理はない。
「それも、いかなる御量見やら……」
と、家康の無表現を、果ては、無能のようにすら、疑い出して、不平を鳴らした。