Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 186 659 caractères · 372 écrans
「去る者は、去った方がいい。真に、固めあう者のために、これや、家康を恵んでくるる作用じゃろう。……のう、忠次」
忠次は、老眼を伏せて、まつ毛を、指の腹で抑えた。
地崩れに似た震動は、この十六日も、なおやまなかった。
「刈屋の御城主、水野忠重どのもまた、数正と諜報を交わし、いずこの道をえらんでか、城をすてて、大坂方へ奔られた様子でござる」
これもまた、青天の霹靂だった。情報をもたらした早馬の者が、この離脱者に、敬称を用いたのは、遠州刈屋の水野忠重は、実は、家康の叔父にあたる人だったからである。
「ああ、叔父までが」
家康のこころはまさに、満身創痍といってよい。
叔父の身のまわりにも、不平や内紛はあった。知らないではない。しかし家康として、忠重までが――とは、考えられもしなかったことらしい。
「地震は、揺れるだけ、揺れてしまった方がよいのだ。地底に、空隙を、余さぬように」
左右の者へいうともなく、家康はひとりつぶやいて、この大地震に耐えるが如く、坐っていた。
そして、数正が残した城中の部下は、すべてこれを、内藤家長の手に、所属代えさせた。
また、信州小諸の、大久保七郎右衛門忠世を召還して、