Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 192 758 caractères · 383 écrans
見せ、この善奉行を、衆と共にするという彼の大布施心によるものであった。
――十一日より御わざ始まり、様々に尊き限り尽し給ふ。十刹の僧ども経を捧げ諷経をなせり。十五日には野辺の送りの御わざ始まり、蓮台野には火屋れいがん堂など厳めしく作り、竹垣をゆへり。大徳寺より道の警固きびしく、武士どもかためたり、弟美濃守秀長奉行をなせり、棺槨のよそほひ金繍をかざり、玉の瑶珞をかがやかせり。轅のさきは、池田古新(輝政)あとをば次丸(羽柴秀勝)これを舁く。
「豊鑑」の筆者はその日の模様をこう記している。
「惟任退治記」にも、
羽柴小一郎、警固ノ大将トシテ、大徳寺ヨリ千五百軒ノ間、侍三万バカリ、道ノ左右ヲ護リ、弓箙、槍鉄砲ヲ立テ、葬礼ノ場ニハ秀吉分国ノ徒党ハ云フニ及バズ、諸侍、悉ク馳セ集リ、見物ノ輩、貴賤雲霞ノ如シ――
と、叙し、輿の轅は輝政と秀勝。信長の位牌は、秀吉自身が、それを持ったことを明らかにしている。
正親町天皇には、この機会に、臣信長へ、従一位太政大臣を、贈位贈官あらせられた。
また、宣命を賜うた。
即ち、諡して
総見院殿大相国一品、泰厳大居士
という宣名のうちには、故信長にたいして、