Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しゅんでい
春泥・三の酉
久保田 万太郎
Lisez 春泥・三の酉 (しゅんでい) de 久保田 万太郎 (くぼたまんたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 86 075 caractères · 173 écrans
「おます、お前も喰いねえ、正坊と一しょに。――冷めねえうちに早く喰いねえ。」
「えゝ、喰べます。」
「西崎、お前にも今度は心配をかけた。――だからお前にも御馳走してやる。……そのどんぶりをそっちへ持ってって勝手に喰いねえ。」
「は……」
「あゝ、久しぶりで手めえの体になった気がする。――どこへ行ってもしかしわが家ほどいゝところはねえ。」
猪口を下に置くとぐッと一つえりをしごき、出来るだけかれは晴れやかにとりなしてみせた。
「それだけ矢っ張年をとったんですね。」
わざとおますは冷かにいった。
「そうなんだ。――全くそうなんだ。」すぐかれはうなずいて「一人でいるときにはさほどにも思わねえが、田代なんぞと一しょになるとしみ/″\そう思う。――ばか/\しくってあいつらのすることなんぞみちゃァいられねえ。――ほんとうだぜ。」
「だって、それは、あなたの田代さん位の時分を思ったら……」
「そうじゃァねえ、そんなことをいうんじゃァねえ。」いそいでかれは遮って「俺のいうのはだん/\俺も年をとって来た、いまゝでのようなちょろッかなことはやっちゃァいられねえ。いえばそれだけの味を舞台にも持たせなくっちゃァいけねえ。