Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

もみノきはのこった

樅ノ木は残った

山本 周五郎

Lisez 樅ノ木は残った (もみノきはのこった) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 167 285 caractères · 330 écrans

Aozora Bunko

「ふむ、十五年以前か」

――記録には、当時の勘定奉行、両名の見届けの判が押してあると申します。

「両人とはなに者だ」

――小染川市左衛門、只木下野とございます。

「うん、よし、考えておこう」

――どうあそばしますか。

「まず考えてみよう」

――すぐに人を遣わすがよいと存じますが。

「隼人はそう思うか」

――小染川、只木の両名を糾問すべきでございます、早く致しませぬと、かれらが気づいて、糊塗の手段をとるおそれがございましょう。

「うん、では誰か遣わそう、誰がよいか」

――今村善太夫と存じますが。

「役目はなんだ」

――目付役でございます、七兵衛と共にさきごろ目付役にあげられました。

「隼人がよければよかろう」

――善太夫は使えます。

「では彼にしよう、次はなんだ」

――増し御合力(勝手もと不如意の理由で、一門一家はじめ全家中に対して献上金を申付ける件)について、涌谷から御異議がまいりました。

「来ると思っていた」

――あらましを申上げます。

「要点だけ聞こう」

――先年の御合力は、小石川堀普請という、公用のためでやむを得なかったが、このたびは公儀から課役があったわけではないし、他に不当の加増なども多いようだから、また家中に不満の声があがると思う、もし必要なら、自分の知行二万二千石をぜんぶ献納してもよい、自分の妻子や家来どもは