Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

じろうものがたり

次郎物語

下村 湖人

Lisez 次郎物語 (じろうものがたり) de 下村 湖人 (しもむらこじん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 223 caractères · 320 écrans

Aozora Bunko

「返事をせんところをみると、まだ何も考えていないのじゃな。」

老人は非難するように言った。

「お祖父さんは、小さい時に、何になろうと考えたの?」

「うむ……」

老人は逆襲されてちょっと返事に困ったふうであったが、

「お祖父さんの子供の頃は、親のあとを継ぐ気でいればよかったのじゃ。」

「今はいけないの?」

「いけないこともないが……」

と、また老人は返事に困った。

「僕の父さんは役人でしょう。」

「うむ……」

老人はますます窮した。

「僕、役人になってもいいんだが、父さんは、すぐ役人をよすんじゃありません?」

「父さんがよしたら、お前もよすかの?」

「僕、父さんと、なるたけ一緒の方がいいや。」

「ふむ。」

正木の老人は、闇をすかしてそっと次郎を見おろしたが、そのまま默って歩を運んだ。

「お祖父さん。――」と、次郎は急に改まった調子で、

「ねえ、お祖父さん、父さんは心が真っ直なんでしょう?」

老人は、次郎が何を言い出すのかと思って、ちょっと思案した。が、すぐ、

「そりゃ真っ直じゃとも、どうしてそんなことをきくかの。」

「父さん酒飲むの、悪かありません?」

「うむ、……そりゃ、酒はのんでも、心が真っ直ならいいだろう。