Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きゅうこんさんじゅうし
求婚三銃士
佐々木 邦
Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans
奥さん同志の勝負は何方へ転んでも構わない。もっと緊急な問題がある。
「…………」
「僕としては差当り丸尾さんよりも橋本さんへ伺って戴きたいんですが、何うでございましょうか?」
「それも考えているんですけれど、こんなムシャクシャした気分で上りますと、私何を申上げるかも知れませんから、あなたに御迷惑がかゝって参ります。橋本さんの奥さんも橋本さんの奥さんよ。丸尾さんが何うして取り入ったか存じませんが、少し片手落ちじゃございませんか?」
と大谷夫人は八つ当りだった。警戒しなかった安達君は目端が利かない。
「それは丸尾夫人が吉川君に附き添って伺ったからでしょう。別に意味があるとは思われません。それですから、奥さんも伺って下されば佳子さんを寄越して下さるかも知れません」
「私、行き届かなくて済みませんでした」
「いや」
「あやまりますから、もう然う仰有らないで下さい。私だって見す/\出し抜かれたと思うと泣きたいくらい口惜しいんですから」
「奥さん、僕、そんな意味で申上げたんじゃありません」
「何うせ私は丸尾さんに敵いません」
「奥さん」
「あなたは元々丸尾さんの御贔屓でいらっしゃいますから」