Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きゅうこんさんじゅうし
求婚三銃士
佐々木 邦
Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans
「二人で取っ組んでいる間に、瀬戸君に攫われるんじゃなかろうかと思うんだ」
「瀬戸君は駄目だろう」
「何故?」
「若子さんが言っていた。瀬戸さんって人は秀才が鼻の先にぶら下っていますわねって」
「秀才だから怖いんだよ」
「いや、それが却って祟っているんだ。君と吉川君の方がグッと評判が好い。殊に君が好い」
「何うして分る?」
「若子さんが言っている」
「何だ? 僕は若子さんを貰うんじゃないよ」
「貰われて溜まるものか?」
「仕方がないんだね」
「私、安達さんが一番好きよ。サッパリしていてと言うんだ」
「若子さんが何と言ってくれても、佳子さんの方の足しにはならない」
「いや、若子さんの言うことは軈て佳子さんの言うことだ。何方も似たり寄ったりの現代女性だからね」
「若子さんは我儘かい?」
「迚も。自分でも然う言っている」
「佳子さんも然う言っている」
「見給え」
「君を遣り込めるかい?」
「僕は遣り込められ通しだよ」
「時間を間違えると憤るかい?」
「憤るとも。今日だって十二時キッカリに帰らなければ、早速お冠だ。知らないわよと来て、口をきいて貰えない」
「然ういう時は君の方からあやまり閉口するんだろう?」