Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きゅうこんさんじゅうし

求婚三銃士

佐々木 邦

Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans

Aozora Bunko

秀才という自覚は結構だけれど、その為め飛んでもない考え違いをしている。学校で成績の好かったものは社会へ出ても特別待遇を受ける資格があると思っているんだ。これは君の目にも見えるだろう?」

「見える」

「そんな大それた料簡で交際したって、御機嫌の取れる筈がない。女性というものは特別待遇をしてくれるものを喜ぶんだ。要求と要求がカチ合ってしまう」

「成程」

「僕は太鼓判を捺して置く」

「何に捺すんだい?」

「瀬戸君が間もなく競争圏外へ駆逐されるということを保証する」

「それから?」

「それ丈けさ。後は君と吉川君の一騎討ちだ。大いにやり給え」

「何方だろうね?」

「そこまでは分らない。或は君かとも思うんだ。若子さんが君が一番好きだと言っていたから」

と小宮君は又若子さんの標準に戻った。

「何か策はないかね?」

「さあ。あっても授けられない。僕は君にも吉川君にも親友だ」

「君と若子さんとの話はいつ頃から始まって何ういう経過を取ったんだね? チャンと定るまでに」

「幾度も話したじゃないか?」

「実はよく聞いていなかったんだ。しかし今度は参考になるから、改めて伺いたい」

「無論参考になるけれど、同時に不公平になるから話さない。