Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きゅうこんさんじゅうし
求婚三銃士
佐々木 邦
Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans
保険どころじゃない奴こそ保険の必要があるんだ」
「ナカ/\巧いや」
「一体ボーナスは幾つだい?」
「…………」
「皆取ってしまっちゃ可哀そうだから、半期丈けで宜い。五十五円で半期に一つ半なら……」
「おい。聞えるよ」
「うむ」
「よしてくれ」
「それじゃその中に君のところへ行って、ゆっくり話そう。何処だい?」
「待ち給え」
と安達君は釣革から手を放して、名刺を出した。肩書つきだった。拵えたばかりで初めて使う。
「有難う。自宅は、下宿かい? 大谷方ってのは」
「郷里の先輩の家だ」
「方は名刺に書くものじゃないよ」
「僕も少し具合が悪いと思ったけれど、書かないと、郵便が来ない」
「まだ書留を当てにしている方だね」
「当り前さ、まだ一遍も貰わないんだから」
「書留だって何だって来る」
「来ないよ」
「智慧がないんだね。名札を出して置くのさ。方なんて書いたんじゃ信用がつかない。番地丈けにして置けば、堂々たる構えだと思って貰える。僕のを見給え。これで矢っ張り素人屋だけれど、然うは見えまい」
と言って、村上君も、参考の為めに一枚出した。
「何だい? 電話があるのかい? これは堂々たるものだ」
「この調子で行かなければいけない」