Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

えどさんごくし

江戸三国志

吉川 英治

Lisez 江戸三国志 (えどさんごくし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 577 271 caractères · 1141 écrans

Aozora Bunko

「大変ができたの」

「大変が」

「ヨハンさん」

「え……」

かれも昼のことが胸に思い当って、何か知れぬ不快な胸苦しさをおぼえながら、

「どうしましたか」

「こっちへ、こっちへ、ヨハンさん。もっとこっちへ寄って、耳をかして頂戴」

「なに」

と、そばへ行って、赤いくちびるへ顔をよせると、鉄窓の下の方からいきなり、短い刃物の切ッ先が、ヨハンのわき腹をねらッて勢いよく突いて来ました。

刃のはいった牢のなかは真ッ暗で、どうなったやら分りませんが、罠にかまれたようにお蝶の姿は、

「ちイッ……」

と、鉄格子の間に手をつッこんだまま、唇をかんでもがいている。

「オオ美しい悪魔」

やがてヨハンがいいました。

声の様子ではべつに怪我もなく、中でしッかとお蝶の手を抑えつけているものらしく、

「なんで私を殺そうとしますか」

「な、なにがッて」

お蝶は眉をしかめて、死ぬ苦しみをこらえながら、

「お前が、わたしのお父さんを殺したから、私もおまえを殺してあげる」

「えッ、二官殿が死んだッて」

急にブルブルとふるえるのが、お蝶の腕にも激しくひびいて、

「ほんとに、二官殿は死なれたのか。あの一途な気持で……ええ、しまッた」