Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

えどさんごくし

江戸三国志

吉川 英治

Lisez 江戸三国志 (えどさんごくし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 577 271 caractères · 1141 écrans

Aozora Bunko

「そんなはずはない」と、久米之丞は頑張って――「確かにその女が所持していたに違いないが」

「はて、ではたれか店の衆のうちで、それを見た者はありませんか」

と手代に聞いていると、ひとりの丁稚が、

「旦那さん、いってもかまわないんですか」

「いいとも。わしが正直にお答え申しているのに、何をかくし立てする事があるものか」

「じゃ、いいますけれど、その鬼女の仮面みたいな物を、あの女の人がかくして持っていましたよ。私も、変だなと思っていたんです」

「ほんとか」

「嘘なンかいやしません。着物を更える時に、袂から袂へ入れるのを、ちゃんと、見ていたんですから」

「それだ! まぎれもない洞白の仮面」

と、久米之丞が傍らの月江を見ますと、このかんじんな話をよそに聞いて、彼女はあらぬ方へ向いています。

――というのは、最前から、店先へのッそりとはいっていた編笠の侍が、笠のまま、ふところから一個の印籠を出して、

「おい、これで二歩ほど貸してくれ」

と、手代の前へポンと抛り出したので、その編笠と印籠とを、物めずらしげに見較べたのでありましょう。

刀の鐺を突いて、久米之丞はもう立ち腰になりながら、