Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
えどさんごくし
江戸三国志
吉川 英治
Lisez 江戸三国志 (えどさんごくし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 577 271 caractères · 1141 écrans
が、彼の動作に気がつくものは誰もなく、お蝶をかごの中へほうりこむや否や、各は高飛びの足ごしらえに急であります。
脚絆の紐、わらじの緒、手早く結び終えますと、千束の稲吉、雲霧の仁三、秦野屋九兵衛、それに四ツ目屋の新助と都合四人。
お蝶のかごを取り巻いて、
「じゃ親分。上総の方へ一足お先に」
一文字の笠をそろえて会釈しました。
日本左衛門は廻廊の端まで出て、蝋色鞘の大刀を板縁に突いて手を置きながら、
「城下境を出るまでは、人目につかぬよう、なるたけちりぢりに分れてゆけよ」
と、見送っている。
棒鼻にゆらゆら揺れる明りにもつれて、かごと人との影は、一散に、鼻寺の本堂をあとにして、山門の際まで走り出ました。
途端です――
その行き足を食い止めて、わッという波のような人声。と共に、霜柱を蹴ちらしたような銀みがきの十手の一ツ一ツから、御用、御用、御用、御用! 果てしもない人数の喚きです。
「しまッた!」
ドンと板縁に鐺をついて、その大刀を横に提げ直した日本左衛門が、ばらばらと方丈の奥へ駆け込もうとすると、内陣の宝燈、経机をくずして、忽然とおどり立った一人のものが、