Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ねこののみとりぶし

猫の蚤とり武士

国枝 史郎

Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans

Aozora Bunko

「…………」

「人形様が夫婦なら、お守りの私達二人の者も……」

またジワジワと膝を進め、

「夫婦でなければ格好がつかず……」

「…………」

「オホ、嬉しいじゃアございませんか。……お梅や!」

「は――い」

すぐ隣室から、お梅の答える声がして、襖がとたんにひらかれた。

「おやお梅そこにいたのかえ?」

「イ、い――え、来かかりまして……」

「そうかえ、それならいいけれど、立ち聞きなんかしちゃアいけないよ」

「まあそんなこと……まア奥様……」

「何をマゴマゴ! ……お酒の仕度おしな」

「いや梶子殿、酒などなかなか……」

驚いて民弥は手を振った。

「明日は出立でございますれば、これより屋敷へかえりまして、万端用意いたしませねば……」

「そうでしたねえ、そうおっしゃられれば、妾も明日出立ゆえ、諸事あらかた取りまとめねば……」

「梶子殿、今日はこれで……」

と、民弥は一礼して立ち上がった。

「お酒はゆっくり泊まり泊まりの旅籠で。……ホ、ホ、……妾は何んだかこう……」

これほどの女ではあったけれど、恋にかかっては全く盲目、娘の子のようになってしまい、梶子はソワソワウロウロした。

その日の夕方、黄昏時に、中山様のお屋敷の角で、――柳の木蔭に佇んで、三十郎とお梅とが話していた。