Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ねこののみとりぶし
猫の蚤とり武士
国枝 史郎
Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans
とこのようなことが記してあり、
「どうして私がこのような秘密を、お伽噺を知っているか、そうして何故今頃になって、このようなことを申し上げるか、その辺の事情につきましては、後日申し上げるでござりましょう」
と、このように追記してあった。
三十郎と梶子とは眼を見合わせた。
「三十郎さん」
と梶子は云った。
「こりゃア決してお伽噺じゃアないね」
「お伽噺ではございませんとも」
「その島には実際に魚屋助右衛門の隠した、素晴らしい財宝があるのだよ」
「それに相違ございません」
「かりにもご老中の筆頭の、松平伊豆守様ともあろうお方が、関白鷹司卿のお妹ご様に対し、ただ漫然とそんな話を――お伽噺など話す訳はなし、お伽噺に例えたのは、表立って云えない訳があるからなんだよ」
「おそらくさようでございましょう」
「三十郎さん」
と梶子は云った。
「いい物が手にはいったねえ」
「…………」
ジロリと梶子を見たばかりで、三十郎は黙っていた。
「人形は簾子様へお届けするとしても、この書面とこの地図とは、簾子様へは届けられないねえ」
「…………」
「私達二人で持っていようよ」
「ははあなるほど。……で、その上で……」