Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ねこののみとりぶし

猫の蚤とり武士

国枝 史郎

Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans

Aozora Bunko

で民弥は梶子をうながし、犬帰村の方へ向かったのであった。

今二人は馬首を揃え、峠道を歩いて行く。と、左手の林の中から、馬の蹄らしい音が聞こえた。

(はてな?)

と二人ながら耳を澄ました。

二頭の馬の蹄の音らしい。

自分たち二人と並行して、犬帰村の方角へ、走らせて行くように思われた。

「おかしいねえ」

と梶子は云った。

「さよう、少しく変でござるな」

民弥もそう云って首をかしげた。

「炭でも積んだ馬を曳いて、百姓が帰るのでござりましょうよ……さあ、そんなものはうっちゃっておいて、急いで行くことにいたしましょう」

梶子は先を急ぐように云った。

「それがよろしゅうございますな」

民弥もそう云って馬を走らせた。

しばらく二人は無言で進んだ。

と、梶子が笑いながら、

「わたくし思うのでございますよ。あなた様が以前からあの人形に、執着をお持ちなさいましたのは、黄金島の秘密の地図が、あれにかくされてあるということを、実はご存知であったからだと」

こう云って民弥を覗くように見やった。

「いや、決して……」

と民弥は云った。

がしかし民弥はふと思いついた。

(この女がそんなように思っているのなら、そう思わせておいた方がいいらしい。