Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ねこののみとりぶし
猫の蚤とり武士
国枝 史郎
Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans
代五郎と孫九とが菊女を担い、一同小屋から飛び出した。
とたんに大音に叫ぶ者があった。
「待て三十郎、逃がしてなろうか! ……とうとう見付けた。遁がそうや! ……親の敵、観念せよ!」
それはこの時非人小屋を尋ねて、ここまでやって来た松浦民弥で、松の木蔭から躍り出した。
「やア担がれおるは菊女殿か! ……さては三十郎おのれがおのれが、吉野屋より誘拐し参ったな! ……悪虐無道、残忍な奴め! ……いよいよ許されぬ覚悟いたせ」
躍り込んで斬りつけた。
引っ外した三十郎、刀を抜くと上段に構え、
「おお民弥か、松浦氏か、アッハッハッ、また逢いましたなア! ……逢っては別れ、別れては逢い、いやお互いに執念深く、追いつ追われつしていることで! ……拙者にしてからが少し飽きた! ……ヨーシ今日こそ一思いに、息の根止めて成仏させてやる! 参れーッ」
と吼えてジリジリ進んだが、その騒ぎに驚いて、非人小屋の数々から、十数人の非人が飛び出して来たのへ、
「やアお仲間の方々に申す」
と、隙かさず三十郎は声をかけた。
「こいつは拙者を親の敵などと、云いがかりをつけて永の年月、つけ廻している悪侍でござる! ご存知の通り拙者は善人、それにそちたちのいわばお仲間、さあさあ拙者に味方して、そいつを叩き伏せてくだされい!」