Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
かがくはやくにたつか
科学は役に立つか
中谷 宇吉郎
Lisez 科学は役に立つか (かがくはやくにたつか) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 20 240 caractères · 41 écrans
水が低いところへ流れるのは、善い悪いの問題ではなく、自然現象であって、これはどうにも致し方がない。右翼が擡頭すれば、左翼はますます尖鋭化する。それも一つの自然現象である。かくて国を挙げて、第二の深淵へ近づきつつあるという感じがする。古今に類例の少ない、無条件降服という第一の深淵だけでは、すまないことになる。
日本の国民は、普通教育の普及度では、世界でも一、二を争うところにある。知能の点から言っても、どこの第一流国民とくらべても、そうひどい遜色はない。政治家といえば、いつでも悪口の対象になっているが、とにかく国民から選ばれてきた人たちであるから、決してこれくらいのことがわからないほどの馬鹿ではない。
国民も為政者も、ともに、世界的にみて一流とは言えなくても、そうひどく劣っているとは、考えられない。それでいて、今日の極端に不安な国情に直面することになったのは、人間の問題というよりも、一つの自然現象なのである。すなわち、現在の九千万人の人間が生きて行けるだけのものが、今の四つの島からは得られないという、客観的な事実に基づくものである。すべての問題は、この生きて行けないところを、生きて行くという無理から生まれるので、直接には国民のせいでも、また為政者のせいでもない。