Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スペインのこい
西班牙の恋
国枝 史郎
Lisez 西班牙の恋 (スペインのこい) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 24 387 caractères · 49 écrans
それでも親友と云われるだろうか――最後に云った此言葉が、ムリオの胸に堪えたと見えて、窓に向いていた彼の眼が、私の方へチラリと向いた。眼には涙が溜まっている。そして、其眼には、意外にも嘆願するような気配があった。嘆願するような眼の色が、私を非常に驚かせた。そして私は恐怖と共に一つの危惧が胸に湧き、忽、或事を直感した。
「それではムリオ、ああ君もか?……君は誰かを愛しているね?」
「…………」ムリオは凝然と私を見詰め、蒼褪めた唇をわななかせたが、卒然と床へ膝をついた。
「曾は君の親友だった! しかし今では仇同志だ!」ムリオは烈しく慟哭して「そう君は云うに違いない! 僕は其奴を甘受しよう! そうだ其言葉を甘受しよう! 僕は一切を白状する! 僕は彼女を愛している! ずっとずっと昔からね。君と二人で夜会へ行って、其処で彼女を見た時から!……僕は手を変え品を代えて彼女に接近しようとした。僕にとって君は邪魔者だった、で僕は君を旅へ遣った。僕は彼女を強迫した。又僕は彼女へ跪いた。彼女の為に僕は泣き彼女の為に僕は怒り、彼女の為に悪魔となった……彼女は君を愛していた。そうだ最初には、最初にはね。